次韻待制兄題孔園芍藥 其一

宋代 • 李彌遜

紅藥開時春可憐，爛雲明錦破晴煙。
雍容近侍千花右，綽約翻階四戶前。
不分柳條開白眼，直愁榆葉散青錢。
我來偶落東風后，只有鮫綃處處傳。

譯文：

### 譯文
當那紅芍藥盛開的時候啊，這春天真是惹人憐愛，它們如同絢爛的雲霞、鮮明的錦緞，衝破了晴日裏的輕煙。
這些芍藥花如同儀態雍容的近侍大臣，在衆多花朵中獨佔鰲頭；又像姿態柔美輕盈的仙子，在臺階邊、門戶前搖曳生姿。
那些柳條彷彿不懂欣賞，不屑地翻着“白眼”；而榆葉紛紛飄落，好似讓人發愁的青錢四處撒落。
我偶然間在東風離去之後纔來到這裏，雖然芍藥花期已過，但它們的美麗就像精美的鮫綃一樣，在人們之間處處流傳。