春日杂咏 其二

宋代 • 李弥逊

幽栖足春事，晴日若相催。
屐齿穿沙稳，笻须碍竹回。
风光初转蕙，残雪欲欺梅。
自是经过少，柴门日日开。

译文：

隐居在这清幽的地方，春日里的美好之事可真不少，晴朗的日子仿佛在催促着春天加快脚步，让这美好快点展现。

我穿着木屐在沙滩上行走，稳稳当当，拄着竹杖前行，却时不时被竹子挡住了去路。

春天的风光刚刚开始让蕙草焕发生机，可那残留的积雪还在试图欺凌傲立的梅花。

大概是因为这地方很少有人来经过，所以我家的柴门整日都敞开着，静静地等待着或许会有的访客。