次韻賁遠歸田 其四

宋代 • 李彌遜

歸去田園好，門羅樹外峯。
地偏羣燕雀，江靜隱魚龍。
愁覓鄰家酒，眠憎近寺鐘。
一春強半雨，誰與問兇豐。

譯文：

回到田園的生活真是美好啊，站在自家門前，能看到樹林外面那連綿的山峯。

居住的地方地處偏僻，周圍都是些像燕雀般平庸之輩；江面平靜，水底彷彿隱藏着魚龍一樣的不凡之物。

我滿心憂愁，只能去鄰家討酒來消解；想要入眠，卻討厭那附近古寺傳來的鐘聲。

整個春天大半時間都在下雨，也不知道這樣的天氣會讓今年的收成是好是壞，可又有誰會去關心這些呢。