发光林寺

宋代 • 李弥逊

朝发光林寺，崎岖渡复攀。
抠衣缘翠湿，侧足下苍颜。
急雨欲平涧，断云时见山。
祗应超胜地，行路未尝难。

译文：

早晨我从光林寺出发，一路上道路崎岖，时而要渡河，时而要攀爬。
我提起衣服沿着湿漉漉的翠绿草地前行，侧身小心地走在青黑色的山石上。
忽然间急雨倾盆而下，眼看就要把山涧填满，那一片片断裂的云朵不时地散开，让远处的山峦显现出来。
我想啊，只有在这超凡胜境之中，哪怕行路艰难，也不会觉得辛苦，反而觉得一切都是值得的。