和董端明大野漁父圖 其五

宋代 • 李彌遜

玉樹瓊田瑩骨清，短篷飄灑動吟情。
魚換酒，樂昇平，聞道君王日聖明。

譯文：

那一片如玉樹般的樹林和似美玉般的田野，純淨瑩潤，讓人心骨都覺得清爽。我坐在那小小的船篷裏，任憑風雨飄灑，這一番情景觸動了我吟詩的情思。

我用打來的魚去換酒喝，盡情享受這太平盛世的快樂。聽說當今的君王每日都展現出聖明的風範呢。