山行遇雨

宋代 • 李弥逊

沧溟四干青虬立，碧云摩霄髙嶪岌。
六丁夜挽天河倾，石骨无尘露苍湿。
长风吹雨不成丝，飞鞚冲山带烟入。
羲和回驭还青冥，布谷催耕唤春急。

译文：

大海四周仿佛干涸，青色的山峰如同虬龙般挺立，那洁白的云朵直上云霄，高耸险峻。

夜里像是有掌管风雨的六丁神将，把天河的水倾倒下来，山石的表面没有一丝尘埃，露出一片苍润的潮湿。

强劲的长风吹着雨，雨并不像细丝般飘落，我骑着快马，冒着风雨冲进山间，带着山间的烟雾一同前行。

太阳的御者羲和驾驭着太阳的车回到了青天之上，布谷鸟声声啼叫，催促着人们赶快春耕，仿佛在急切地呼喊着春天的脚步要加快。