次韵学士兄春日谩成

宋代 • 李弥逊

飘泊悲生事，人情翻手云。
习闲真似懒，补拙谩知勤。
老作渔樵计，梦观钟鼎勋。
成亏皆一戏，不复问斯文。

译文：

这一生漂泊不定，实在令人悲叹自己的谋生之事如此艰难。人情冷暖就像天上的云一样，瞬间就会改变，说变就变。

我习惯了清闲自在的生活，在外人看来好像是我变得懒惰了。我知道自己笨拙，就想用勤奋来弥补，可也只是徒劳罢了。

年纪大了，就想着像渔翁和樵夫那样，过着简单平淡的隐居生活。但在梦里，偶尔还是会幻想着能建立像那些达官贵人一样的功勋。

其实啊，成功与失败都不过像是一场戏罢了。我也不再去追问文章学问这些事情了，不想再为此劳心费神。