五峯寺

宋代 • 李彌遜

五峯如五城，草樹皆秀髮。
人間白玉京，此土黃金剎。
長松蔭步武，目改心已雪。
稅鞅罷言歸，前山寫薇蕨。

譯文：

五座山峯就好像五座雄偉的城郭，山上的花草樹木都生長得十分繁茂，煥發出勃勃生機。

這裏彷彿是人間的白玉京城那般奇幻美妙，又像是佛國裏用黃金築成的佛寺，神聖而又莊嚴。

高大的松樹投下濃密的樹蔭，遮蔽了我前行的腳步，僅僅是看了這眼前的景象，我的內心就已像被雪洗滌過一樣，變得純淨安寧。

我解下繮繩，停下趕路的腳步，不再提回去的事了。眼前的前山，那生長着的薇蕨彷彿是一幅美麗的畫卷。