頌古十七首 其一七

宋代 • 釋道行

江南江北勿同倫，疑了還疑笑殺人。
誰信一盤油煠底，古今塞斷是非門。

譯文：

江南和江北的情況可不能一概而論，要是心存疑慮，疑慮來疑慮去，那可真是讓人覺得好笑極了。

有誰會相信那一盤油炸的東西呢？從古到今，它就像一道屏障，把是非的大門都給堵塞住了。

不過需要說明的是，這是一首禪詩，禪詩往往蘊含着獨特的禪機和哲理，這樣的翻譯只是從文字表面大致進行解讀，其深層的禪意可能還需要進一步深入探究。