颂古十七首 其一二
古人一莫，切忌啗啄。
临济权寄库，德山顿萧索。
截断佛祖机关，显出顶门一著。
子细审思量，分明欠一著。
译文：
古代的那些大德高僧们的境界和风范，大家可千万不要轻易地去妄自揣测、随意模仿。
就如同临济宗的传承者，虽然有其独特的权宜方便法门，可就像是把权力暂时寄存在仓库里一样，看似有其门道，但实际却难以真正发挥其精妙。德山一派的法脉，也一下子变得冷清、衰败起来。
有些人试图去截断佛祖们所设下的修行机关、微妙法门，想要显出自己那独特的、关键的一招。
然而大家仔细去审慎地思考思量，就会发现，其实他们明显还差那么关键的一步、重要的一着。