颂古五首 其四

4 次阅读

宋代 •

金不博金，水上洗水。 二祖脑后露腮，达磨当门无齿。

译文：

这首诗充满禅意，以下是大致的现代汉语翻译： 金子无需和金子去交换，在水上洗水（多此一举）。 二祖慧可仿佛脑后都露出腮帮子（有一种超脱常规、直接显露本质的意味），达摩祖师就好像门牙都没了（也是一种打破常规、不拘形迹的表达）。 在禅意诗中，很多意象和表达不能完全按照字面和常规逻辑去理解，它们更强调一种对佛法、对事物本质的独特感悟和传达。这首诗整体是通过奇特的意象来表达一种不执着于常规、超越表象去领悟真谛的禅学思想。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释道行

释道行（一○八九～一一五一），处州（今浙江丽水）人，俗姓叶。幼有出尘志，间从天宁微禅师游。年十九，礼普照觉印英禅师，得度。去参佛眼清远禅师，契悟。后辞省亲。高宗建炎二年（一一二八），徐康国知处州，请开法于寿宁。次迁法海天宁乌巨。绍兴十八年（一一四八），从知饶州陈璹请，至饶。二十一年卒，年六十三。称雪堂道行禅师。为南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四十六首。

纳兰青云