偈五首 其五

宋代 • 釋道行

黃梅雨，麥秋寒。
恁麼會，太無端。
時節因緣佛性義，大都須是髑髏幹。

譯文：

黃梅時節常常陰雨連綿，小麥成熟的秋天帶着絲絲寒意。
要是就這樣去領會佛法的道理，那可真是毫無根據、莫名其妙。
時節流轉所蘊含的因緣以及佛性的奧義，大概都需要人把自身的貪念、妄念等像骷髏一樣乾枯掉，不被這些世俗的雜念所幹擾，才能真正體悟啊。