句 其一

宋代 • 周虎臣

彩旆西來橫鐵甕，大江東轉湧金山。

譯文：

彩色的旗幟從西邊飄來，橫對着那如鐵甕般堅固的城池。而浩浩蕩蕩的長江水向東流去，在奔騰的過程中，翻湧起的浪濤似乎在簇擁着那挺拔的金山。