华严院

宋代 • 黄彦平

懒病寻幽意已忘，兹辰得与步同冈。
一声啼鸟愁醒，百尺游丝惹恨长。
沙际旇供随意绿，雪余何物返魂香。
江南春色凡如此，谁作新诗为发扬。

译文：

我本因慵懒成病，探寻幽境的心思早已忘却。可今日，我竟能和友人一同漫步在山冈之上。

忽然，一声鸟儿的啼叫，把我从忧愁中唤醒，那百尺长的飘荡游丝，却又惹得我的愁恨愈发深长。

沙滩边的花草，随意地呈现出一片绿色，积雪消融之后，不知是什么散发着如能让人返魂般的清香。

江南的春色大抵就是这般模样，可谁又能写出新的诗篇来将它的美尽情地展现呢？