宿坡书事 其二

宋代 • 黄彦平

拟栽垂柳待栖乌，招买风光计已疏。
只有碧芦驯白鸟，系愁萦恨不关渠。

译文：

我原本打算栽种下垂柳，好让归巢的乌鸦有栖息之所，想着用这样的办法来留住美好的风光，现在看来这个打算实在是不周全啊。

如今只有那碧绿的芦苇丛中，几只白色的水鸟悠然自在地栖息着，它们那般安然自得的模样，哪里会懂得我心中缠绕着的愁绪和怨恨呢。