南歸宿西禪寺

宋代 • 黃彥平

靈輒三年宦，何蕃間歲歸。
風塵爲吏苦，天地稟生微。
廩粟難餬口，園蔬亦樂飢。
誰令浪奔走，南北敝征衣。

譯文：

我像靈輒一樣，在外爲官已經三年了，又不像何蕃那樣隔年就能回家。
在塵世的風風雨雨中當差實在是太辛苦了，在這茫茫天地間，我這樣的生命是如此渺小。
官府發放的糧食難以維持生計，好在園子裏種的蔬菜也能暫且緩解飢餓。
可究竟是誰讓我四處奔波呢？南北輾轉，我的官服都已經破舊不堪了。