还自豫章寄谢胡帅承公 其二

宋代 • 黄彦平

文献尊皇祖，枢机属老臣。
中庸镇夷夏，精祲极天人。
嗣武躬戎服，边头亦战尘。
毋云予小子，家国待经纶。

译文：

我们尊崇着皇祖所留下的文化典籍和贤明风范，国家重要的决策枢纽掌握在那些经验丰富的老臣手中。
秉持着中庸之道，足以安定中原华夏与周边少数民族地区，能洞察精微的征兆，知晓天与人之间的微妙联系。
如今后继之人穿上戎装奔赴战场，边境之地也弥漫着战争的烟尘。
不要说我还是个年轻人没什么能力，国家和家族的事务正等着我去筹划经营呢。