次韻同出祓殯

宋代 • 洪皓

弭節於今涉四年，揚鞭同出豈徒然。
臨喪弗用先桃茢，躍馬寧思惜錦韉。
勿訝廉頗羞藺下，自知楊炯愧盧前。
歸來病體殊飢倦，亟遣庖人起爨煙。

譯文：

如今停駐此地已經過了四年時光，我們一同揚鞭出行自然不是毫無意義。
參加喪禮無需事先用桃枝和苕帚來驅邪，縱馬馳騁哪還會顧惜那華麗的馬鞍。
不要驚訝我會像廉頗那樣自愧居於藺相如之下，我自己清楚就像楊炯自愧在盧照鄰之前一樣。
回來之後我這病弱之軀又飢餓又疲倦，趕忙吩咐廚師生火做飯。