洪慶善韓美成觀所藏宣和殿書畫慶善有詩次韻

宋代 • 洪皓

晉唐尺牘丹青古，老眼貪看眩欲花。
二使星臨增倍價，一篇語妙屬詩家。
當年寶閟藏書殿，留落寧知松漠見。
萬里懷歸爲公出，往事宣和空歷歷。

譯文：

晉朝和唐朝時期的書信手跡以及繪畫作品，年代久遠十分古老。我這上了年紀的眼睛貪婪地看着這些珍品，都被晃得快要花眼了。
兩位如同使者之星般的人物到來，讓這些書畫的價值都增加了好幾倍。你寫了一篇美妙的詩作，這正是詩人該有的才華呀。
當年這些書畫被嚴密地保藏在藏書殿中，誰能料到它們會流落到這偏遠的松漠地區被人看見呢。
我心懷萬里歸鄉之情，因爲你們的緣故纔出來與大家相聚。那宣和年間的往事，現在還清晰地浮現在眼前，可一切都已過去啦。