次信文早春韵 其二

宋代 • 洪皓

邱壑幽怀日已蹉，宁论邻女戏投梭。
干戈未戢贪修怨，玉帛还留误讲和。
恩许养疴徒受粟，老来便静任张罗。
春回又起江湖念，愿致山翁一叶过。

译文：

我心怀隐居山林的幽情，可时光却已白白地流逝了，哪里还去计较邻女开玩笑投梭的事情呢。

战乱还没有停止，却还一味地贪恋着去报复结怨；议和的财物还留着未用，却在讲和这件事上犯了错误。

皇上开恩准许我养病，我只是白白地接受着俸禄；年老之后就喜欢清静，任凭别人去谋划算计吧。

春天回来了，我又涌起了归隐江湖的念头，真希望能让一位老者驾着一叶扁舟带我离去啊。