次種野花韻詩

宋代 • 洪皓

強移野卉對殘春，深恐焦枯向日薰。
種止一行非貴少，髙才三寸豈超羣。
既無豔色堪觀賞，又乏幽香漫吐芬。
卻憶故園都謝了，賣花聲斷幾時聞。

譯文：

在這暮春時節，我勉強移栽了一些野外的花卉。心裏十分擔憂，害怕它們會在炎炎烈日的炙烤下枯萎。

我只種了一排野花，並非是覺得少了才顯得珍貴。這些花才長到三寸高，又怎麼能在花叢中出類拔萃呢。

它們既沒有豔麗的色彩可供人觀賞，也沒有清幽的香氣緩緩散發芬芳。

這時我不禁想起故鄉園子裏的花兒都已經凋謝了，那街頭賣花的叫賣聲也早已中斷，不知道什麼時候才能再次聽到啊。