次趙民瞻韻

宋代 • 洪皓

假館連牆數見過，宗英年少雋纔多。
設科不倦來羣彥，教學無他伏衆魔。
草賦未曾師屈宋，哦詩豈復慕陰何。
後生可畏吾將老，終養心違愧蓼莪。

譯文：

我借住在和你相鄰的館舍，你多次前來探訪我。你這位宗室英才年紀輕輕，卻有着很多卓越的才華。

你積極設立科目招攬人才，不知疲倦，衆多賢才都被你吸引而來。你專心教學，用正道降服了各種干擾，讓衆人信服。

你創作辭賦，未曾專門師從屈原、宋玉，卻也有自己的風采；你吟詩，也不再羨慕陰鏗、何遜的成就，自成一格。

年輕一代充滿銳氣，實在讓我感到後生可畏，而我卻漸漸老去。我終究沒能盡到奉養雙親的心意，想起《蓼莪》一詩中表達的孝思，心中滿是愧疚。