次李通奉韻見招 其二

宋代 • 洪皓

未稅南冠爲有身，忘形爾汝見情親。
我詩速客酬嘉節，傾蓋從前有幾人。

譯文：

我之所以還沒有解除囚徒的身份回到故鄉，是因爲還有責任在身不能輕易放棄。和你相處時，我們不拘形跡，親密無間，這份情誼讓人倍感親切。

我寫下這些詩句來邀請你，也是爲了一起好好慶祝這個美好的節日。想想人生中能像我們這樣初次相逢就一見如故的人，又能有幾個呢。