次韻學士重陽雪中見招不赴前後十六首 其九

宋代 • 洪皓

七稔艱難不敢陳，行藏且問蓐收神。
遠來豈爲謀身事，久執無緣廁國賓。
妄意合成同晉楚，羞言著節繼蘇辛。
哀哉庾信江南賦，悶讀頻移玉座春。

譯文：

多年來歷經的艱難困苦實在不敢輕易訴說，自己該如何行動、是進是退，暫且去詢問掌管秋季和收穫的蓐收神吧。

我從遠方趕來，哪裏是爲了謀取自身的功名利祿之事呢？長久地堅守着自己的信念，卻沒有機會躋身成爲國家的貴賓。

我曾不切實際地想着能促成雙方如同晉楚會盟那樣達成和平，又羞於說自己能像蘇武、辛棄疾那樣堅守氣節。

可嘆啊，就像庾信寫《哀江南賦》來抒發亡國之痛，我煩悶地閱讀着，時光就在這反覆的誦讀中悄然流逝，不知不覺又到了春天。