次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其六

宋代 • 洪皓

天涯憔悴向谁陈，不死由来是谷神。
蒲柳衰姿依术士，桑榆晚景属谈宾。
言存赵氏惟韩厥，力定周邦赖贾辛。
尚论古人犹未足，投闲更欲讲王春。

译文：

我漂泊在天涯，面容憔悴，满心的苦楚又能向谁倾诉呢？人能够存活下来，大概就像那神秘的“谷神”（道家概念，代表一种永恒的生命力）一样有着冥冥中的力量支撑。

我如今就像蒲柳一样衰弱，只能依靠那些方术之士寻求一些慰藉；我的晚年时光，也只能和那些谈天说地的宾客一起度过。

就像当年在赵氏危难之际，唯有韩厥坚守正义、保护赵氏；而周朝能够稳定，依靠的是贾辛这样的得力臣子。

我常常品评古人的事迹，觉得这还远远不够，如今我闲居下来，更想深入钻研那蕴含着微言大义的《春秋》啊。