次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其三

宋代 • 洪皓

二君气概继雷陈，九日哦诗妙入神。
季友凌霄方草赋，孟公惊坐正延宾。
难陪鳯岭登髙宴，且放牛山出涕辛。
独卧荐蒙思橘赠，数篇潜发洞庭春。

译文：

这两位友人的气概堪比古时雷义和陈重那样的深厚情谊，在重阳佳节吟诗，诗句精妙得仿佛有神力相助。
季友（这里可能指代某一有才华的人）正豪情万丈地登高赋诗，才情直凌霄汉；孟公（同样可能是对友人的代称）惊讶于这样的雅事，正热情地延请宾客。
可惜我难以陪同大家去那如凤凰般秀丽的山岭参加登高盛宴，只能像在牛山感慨人生的人一样暗自悲叹辛酸。
我独自卧居，承蒙友人想着我，赠送像柑橘般温暖的情谊，而友人送来的这数篇诗作，就像在洞庭湖上悄然带来了春天的气息。