思归 其二

宋代 • 洪皓

垂翅东隅四五年，不知何日遂鸿?。
传书燕足徒虚语，强学山公醉举鞭。

译文：

我像一只折了翅膀的鸟儿，在这东方之地困了四五年，也不知道什么时候才能像鸿鹄那样展翅高飞，实现自己的心愿。

那通过大雁足来传递书信的说法，不过是虚妄的传言罢了，根本无法实现我与家人互通音信的想法。我只能勉强像山公那样，借酒浇愁，醉意朦胧中随意挥鞭，麻痹自己。