次韻寄興祖廣德

宋代 • 洪皓

南歸不獲卻東遷，險阻艱難遍大千。
母老三年難見止，途窮一慟忽潸然。
愁同暴虎馮河悔，災甚求魚用木緣。
行府相將釋老馬，故人贈策助騰騫。

譯文：

我本想回到南方卻未能如願，反而向東遷徙，在這世間歷經了無數的艱難險阻。
母親年邁，我已經三年難以見到她，身處困境的我突然悲從中來，忍不住放聲大哭，淚水潸然而下。
我心中的憂愁就如同空手打虎、徒步渡河卻失敗後的悔恨，遭遇的災禍比爬到樹上去捉魚還要嚴重得多。
好在行府的官員們即將讓我這匹“老馬”卸下重負，老友還贈送良策助我重新振作，展翅高飛。