彥清彈琵琶有感

宋代 • 洪皓

黃金捍撥紫檀槽，推引柔荑品調髙。
妃子和親瞻馬首，樂天送客駐江皋。
一時聽罷嗟流落，千古聲存訴切嘈。
青冡青衫蕪沒久，寧知孤旅更蕭騷。

譯文：

在這琵琶演奏的情境中，那琵琶裝飾華麗，用黃金做的捍撥，紫檀木製成的琴槽。彈奏者伸出如柔荑般纖細白嫩的手指，熟練地推絃撥絃，彈奏出的曲調高雅不凡。

這琵琶聲讓人彷彿看到王昭君遠嫁匈奴，她和親之時，目光追隨着前行的馬首，踏上那漫漫的塞外之路；又好似白居易送客時，在江邊停下腳步，被琵琶聲所吸引，沉浸其中。

一時間，聽完這琵琶曲，不禁感嘆彈奏者的身世飄零。這琵琶聲歷經千古，依舊帶着那急切而嘈雜的訴說。王昭君埋骨的青冢和白居易淚溼的青衫，都已經被歲月的荒草掩蓋許久了。可又有誰知道，我這孤獨漂泊的旅人，內心更加的孤寂悽苦呢。