所居三章二章章八句一章章十句 其三

宋代 • 洪皓

人亦有言，禍福無門。
忠孝弗著，淫侈實繁。
天其罰我，我又奚怨。
儻謹言行，或反邱園。
作爲此詩，以告同閽。

譯文：

人們常說，災禍和福氣都沒有定數，不會專門偏向誰。
如果一個人不彰顯忠孝的品德，反而過度追求荒淫奢侈的生活。
上天要是懲罰這樣的人，那這人又有什麼可埋怨的呢。
倘若能夠謹慎自己的言行，或許還能返回故鄉。
我寫下這首詩，來告誡和我一同在宮廷當差的人。