次韻春日即事六首 其四

宋代 • 洪皓

如膏細雨沐輕紅，更有催花少女風。
薄暮濃雲橫漢外，西山數點有無中。

譯文：

那如油脂般滋潤的細雨輕柔地灑落在嬌紅的花朵上，好像給它們洗了個清爽的澡。還有那恰似少女般溫柔的微風，輕輕地吹拂着，像是在催促着花朵快快綻放。

傍晚時分，濃厚的雲朵在天邊肆意地橫鋪開來，彷彿橫跨在銀河之外。再看西邊的山巒，隱隱約約的，那幾點山峯在雲霧的繚繞中若有若無，彷彿一幅淡雅的水墨畫。