範達夫硯

宋代 • 鄭剛中

範郎紫玉餘半圭，翻手作雲雨雹隨。
龍蛇起陸孔翠飛，雲收雨霽千首詩。

譯文：

範郎有那如紫玉般珍貴的硯臺，還剩下半塊圭玉形狀的樣子。他一旦揮動毛筆，就好像能翻動雙手引來雲雨和冰雹，那創作氣勢如同風雨驟至。

在他筆下，文字如同龍蛇從陸地騰飛而起，又似孔雀翠鳥在空中飛舞，充滿了靈動與生氣。當雲散開、雨停住，一篇篇優美的詩作就如同雨後清新的景緻一般，誕生了上千首。