元夜二绝 其一

宋代 • 郑刚中

春风灯火倾城醉，明月花枝满地寒。
不是陇头新麦绿，田夫未肯远来看。

译文：

在这元宵佳节的夜晚，春风轻拂，满城张灯结彩，灯火辉煌，人们都沉浸在欢乐之中，如痴如醉。明亮的月光洒在花枝上，却给大地添了几分清冷孤寂。

若不是看到田埂上刚刚泛出绿意的麦苗，那些辛苦劳作的农夫们是不肯大老远跑来城里观赏这热闹的元宵灯会的。