春晚

宋代 • 郑刚中

东望故园天一涯，官身到处且为家。
六房吏散无留事，满袖乱红携落花。

译文：

我朝着东边眺望故乡，故乡远在天边那一方，可我身为官员四处辗转，只能把所在之处当作自己的家。

衙门里六房的官吏都下班散去了，公务都处理完没有遗留的事务。我漫步在这春色将尽的时节，衣袖上沾满了杂乱飘落的花瓣，就这么带着这落花归去。