寒食日

宋代 • 鄭剛中

休日文書得少閒，試尋髙處憑闌干。
落花芳草不勝恨，細雨斜風都是寒。

譯文：

在寒食節這個休息日，處理文書的事務終於讓我有了些許空閒。我試着去尋找一處高處，倚靠在欄杆之上。

那飄落的花朵和萋萋芳草，彷彿承載着無盡的哀愁怨恨。細細的雨絲斜斜地飄灑，微風輕輕吹拂，卻都透着陣陣寒意。