戏题堂前梅

宋代 • 郑刚中

健步移来知未久，危根犹用小栏遮。
似能向我怜幽独，旋放南梢一两花。

译文：

你瞧这堂前的梅花，估摸是有人脚步匆匆地移栽过来不久，那不太稳固的梅树根基啊，还得用小小的栏杆给它遮挡保护着。

这梅花仿佛能懂得我内心的那份清幽孤独，特意很快地在南边的枝头绽放出一两朵花儿来陪伴我。