移司道中四绝 其三

宋代 • 郑刚中

千山似笋怜渠瘦，一水如蓝对我寒。
今日看来心未静，画将归去静时看。

译文：

一路上，那连绵起伏的千山就像一根根竹笋一样，我不禁怜惜它们这般瘦峭的模样。而那条蜿蜒的河流，颜色如同湛蓝的宝石，却对着我散发着阵阵寒意。

在今天这样的心境下看眼前这山水之景，我的内心依旧无法平静下来。不如把这如画的景致描绘下来带回去，等日后内心宁静的时候再好好欣赏。