河池秋雨

宋代 • 郑刚中

一雨一凉秋气味，添愁添病客情怀。
故园十亩檀栾好，个里归心未得谐。

译文：

一场秋雨带来一份清凉，这正是秋天独有的气息，可这样的氛围却让我这个客居他乡之人更添愁绪、愁坏了身体。
我故乡有十亩长得很好的翠竹，清幽宜人，我满心想着回到那里，可这份归乡之心到现在也没能实现。