过大冶县

宋代 • 郑刚中

吏民俱困市廛小，鸥雁相呼湖海宽。
蕃息谁能力耕凿，弦歌依旧好为官。

译文：

大冶县的官吏和百姓都处在困境之中，县城里的集市狭小，难以满足大家的生活和生计需求。而那湖海之上，鸥鸟和大雁相互呼唤着，自由自在地翱翔，显得无比宽广开阔。

在这里，有谁能够带领百姓努力耕种土地、发展生产，让人口和经济都得以繁衍兴盛呢？然而，当官的依旧只是热衷于礼乐教化这些表面的事情，好似做好这些就称职地当了官，却没有真正去解决百姓面临的实际困难。