道中四绝 其三

宋代 • 郑刚中

败箧冲霜思往岁，旧游如梦慨平生。
鬓华已逐心事老，溪水祗如前日清。

译文：

破旧的箱子迎着寒霜，这让我回想起过去的岁月。曾经的那些游历就如同一场梦，不禁让我感慨起自己的一生。

如今我的两鬓已经斑白，就像我的心事一样渐渐老去。可那山间的溪水啊，却还像前些日子一样清澈，丝毫未变。