发风水洞

宋代 • 郑刚中

山逼新寒惊远梦，风收细雨作初晴。
晓光微动鸥鹭起，黄叶乱飞旗帜明。

译文：

山峦仿佛带着一股逼人的新寒，突然闯入我的梦境，将我从遥远的梦乡中惊醒。那风不知何时悄然收住了它带来的细雨，天空开始慢慢放晴。

清晨的曙光刚刚开始微微显现，那些栖息着的鸥鹭好像感受到了这光亮的变化，纷纷扑腾着翅膀飞了起来。路边枯黄的树叶在风中胡乱地飞舞，而远处的旗帜在晨光中显得格外鲜明耀眼。