懷山居二絕 其二

宋代 • 鄭剛中

披叢尋得晚花瘦，帶雨翦來春韭香。
憶把餘醺付松枕，明朝春夢不勝長。

譯文：

我撥開草叢，好不容易尋到了幾朵暮春時節的花兒，它們顯得那麼瘦弱單薄。冒着細雨，我剪下了新鮮的春韭，那陣陣清香撲鼻而來。

我不禁回憶起往昔，帶着幾分微醺的醉意，我把頭靠在松木做的枕頭上沉沉睡去。真期待明天晚上能做一場長長的、美好的春夢啊。