十二月二日臘祭前一日致齋惠照呈清叟察院三絕 其一

宋代 • 鄭剛中

峨冠執法公宜整，端冕臨祠我亦嚴。
深炷爐香通問訊，小寒清坐隔疏簾。

譯文：

你戴着高高的帽子，秉持法令，姿態應當莊重嚴整；我戴着端正的冕冠，主持祭祀，也得嚴肅認真。我在香爐裏深深地插上一炷香，以此來傳達我的問候。正值小寒時節，我隔着稀疏的簾子安靜地坐着。