馬上口占三絕 其一

宋代 • 鄭剛中

秋陽未作結霜風，沙細堤平落日紅。
客子何須念行役，馬蹄多在柳陰中。

譯文：

秋日的太陽高懸，還沒有颳起那能讓霜凝結的冷風。沙灘細膩，堤壩平整，西下的落日把天空染得一片通紅。
出門在外的遊子啊，何必總是憂心這一路的奔波勞頓呢？你看那馬蹄常常都走在柳樹的陰涼之中，倒也愜意自在。