和江虞仲华山二绝 仙人掌

宋代 • 郑刚中

意象轩轩势入云，为谁出手若经纶。
夜扶星斗朝擎日，气力何知几万钧。

译文：

仙人掌峰那姿态轩昂，气势直入云霄，它是为了谁而伸出巨手，仿佛在谋划着世间大事呢。

夜晚它仿佛在轻轻扶持着星斗，早晨又像是高高擎起了太阳，真不知道它有着几万钧的巨大气力啊。