和李端明題靈峯

宋代 • 鄭剛中

靈峯特立萬山中，秋逼濃嵐愈欝蔥。
旁絕逶迤雖寡助，其如氣象自摩空。

譯文：

靈峯獨自挺立在千萬座山峯之中，秋天的氣息襲來，那濃郁的山間霧氣讓它顯得越發蒼鬱蔥蘢。它的旁邊沒有那些連綿起伏的山巒作爲依靠和輔助，然而它那磅礴的氣勢彷彿直插雲霄。