甲寅九月末雨至十月二十三日得晴聞是日六飛進狩諸將告捷

宋代 • 鄭剛中

密雨重陰一月餘，似聞征馬又長驅。
怪來林外升晴日，已奏江邉報捷書。

譯文：

從甲寅年九月末開始就一直陰雨不斷、濃雲密佈，這樣的天氣持續了一個多月。隱隱約約聽聞我方的戰馬又開始長途奔襲，朝着敵軍的方向奮勇進軍了。

怪不得樹林外面的太陽終於衝破陰霾升起來了，原來是前方將士已經傳來在江邊取得戰鬥勝利的捷報。