臘中會桂堂太守勸客滿觴嘗曰怕渡野塘寒酒罷且歸又曰月掛竹梢明愛此二語借爲兩詩云 其二

宋代 • 鄭剛中

風穿花塢冷，月掛竹梢明。
淺量三杯酒，狂歌萬古情。
使旌浮夜色，歸棹有寒聲。
倦客無漿蔗，朝酲未肯清。

譯文：

風輕輕穿過種滿花的山塢，帶來陣陣寒意，明月高高地掛在竹梢之上，灑下一片明亮的光輝。

我酒量淺，不過才喝了三杯酒，就不禁縱情狂歌，抒發着對萬古歲月的感慨之情。

那代表太守身份的旌旗在夜色中若隱若現，我乘船歸去，船槳划動水面，發出陣陣清冷的聲響。

我這個疲倦的旅人身邊沒有清甜的甘蔗，即便到了早晨，酒後的頭暈腦脹之感還是沒有消退。