自寬

宋代 • 鄭剛中

瘴濃復嶺煙如墨，照以澄江一洗開。
芳草望中春去遠，落花寒處鳥聲回。
風飄空翠入修竹，潤滴幽蹊生綠苔。
不是從前賦清苦，未應得向此中來。

譯文：

重重山嶺間瘴氣濃重，煙霧像墨一樣濃稠昏暗，不過，被那清澈的江水一映照，這濃重的瘴氣和昏暗的煙霧就被洗滌散開了。

極目遠望那萋萋芳草，春天已經漸行漸遠，在微寒的氛圍裏，落花飄零，鳥兒的啼鳴聲也彷彿帶着幾分悵惘迴盪在空中。

微風輕輕吹拂，帶着山林間空靈的翠色，飄進了修長的竹林裏；清幽的小路上，點點水滴滋潤着地面，漸漸生出了綠色的青苔。

如果不是我從前就寫過那些清苦的詩篇，表達過自己的心境，大概也不會來到這偏遠艱苦的地方吧。