夜坐

宋代 • 郑刚中

静坐始知闲有味，懒行终是病相侵。
雨声歇处乱云薄，月影来时清夜深。
幽蛬傍阶如有话，皤罂在手更孤斟。
寥寥万古圣贤意，落尽灯花空寸心。

译文：

静静地坐着，才真正体会到了闲适的滋味，懒得走动，终究是因为疾病渐渐侵扰了身体。

雨停了，那杂乱堆积的云层也渐渐变薄，清幽的月光洒下时，已然是深夜时分。

那幽暗处的蟋蟀在台阶旁鸣叫，好似在跟我诉说着什么，我手中握着白色的酒壶，独自一个人慢慢地斟酒独饮。

古往今来，圣贤们那些深远的思想和情怀是如此的寂寥难寻，看着灯花一点点燃尽，我空有一腔心思却无处寄托。